DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN DES REISEBÜROS DARTUR IN LUBLIN
Gemäß Artikel 13 Absätze 1 und 2 der Allgemeinen Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 informiere ich Sie darüber, dass:
1) Der Verwalter Ihrer persönlichen Daten ist Biuro Podróży DARTUR Bożydar Dunin Kozicki mit Sitz in der ul. Fabryczna 3/10 B in Lublin, NIP 7120312740, REGON 430329780.
2) Sie können den Datenschutzbeauftragten des DARTUR-Reisebüros Bożydar Dunin Kozicki per E-Mail unter der folgenden Adresse kontaktieren dartur.lublin@gmail.com oder Tel. 81 504 93 56, sowie schriftlich an die Adresse unserer Hauptgeschäftsstelle.
3) Die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten werden zur Vorbereitung, zum Abschluss und zur Durchführung des Vertrages über die Erbringung von Reiseleistungen, zu Geschäftszwecken, zur Archivierung und zur Beantwortung von Briefen und Anfragen verarbeitet.
4) Bei den erhobenen personenbezogenen Daten handelt es sich um die Kontaktdaten und, im Falle eines Vertrags, um die Namen, Vornamen und Pesel-Nummern oder Geburtsdaten der ausscheidenden Personen.
5) Die Empfänger Ihrer persönlichen Daten werden sein:
- unser Büropersonal,
- Auftragnehmer und Partner des Veranstalters, die an der Ausführung des vom Veranstalter geschlossenen Vertrags beteiligt sind
Staatliche Reiseverträge, einschließlich Hotels, Transportunternehmen, Versicherungsgesellschaften, Piloten, Anwohner,
- gesetzlich befugte Stellen oder Behörden.
Der Umfang der zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten ist auf das Minimum beschränkt, das mit dem Umfang der für BP DARTUR erbrachten Dienstleistungen zusammenhängt.
6) Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an ein Drittland/eine internationale Organisation weitergegeben.
7) Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer der Vorbereitung und Durchführung der touristischen Veranstaltung gemäß dem abgeschlossenen Vertrag und bis zur Verjährung von Ansprüchen aus dem abgeschlossenen Vertrag oder bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert. Im Falle des Abschlusses eines Vertrages über die Teilnahme an einer touristischen Veranstaltung oder der Leistung einer Zahlung sind dies 5 Jahre ab dem Ende des Steuerzeitraums. Im Falle einer erteilten Einwilligung - bis zu deren Widerruf oder für den Zeitraum, für den sie erteilt wurde.
8) Sie haben Anspruch auf:
- Zugang zu ihren persönlichen Daten,
- das Recht, ihre Berichtigung oder Ergänzung zu verlangen,
- Das Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung dieser Daten,
- Das Recht, dass Ihre Daten übertragen werden,
- Widerspruch gegen die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Wird der Widerspruch vor oder während der Vertragserfüllung eingelegt, so hat dies zur Folge, dass alle vertraglichen Leistungen nicht erbracht werden können und kann als Kündigung des Vertrags behandelt werden.
9) Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer Daten, die auf der Grundlage der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung erfolgt ist.
10) Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der GIODO einzureichen, wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die Allgemeine Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 verstößt;
11) Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber auch eine Voraussetzung für den Vertragsabschluss. Die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten sind für die Erfüllung des Vertrags oder für die Durchführung von Maßnahmen auf Ihren Wunsch hin vor Vertragsabschluss erforderlich, und der Vertrag kann ohne sie nicht geschlossen werden.
12) Ihre Daten werden nicht mit Hilfe automatisierter Verfahren, einschließlich Profiling, verarbeitet.